āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ


āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĨāđˆāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­ Skill āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ° āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļĨāđˆāļēāļĄāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ-āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāđˆāļēāļĄ
     - āļ āļēāļĐāļē
     - āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
     - āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē
     - āđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ
     - āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ
     - āļāļēāļĢāļŸāļąāļ‡
     - āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
     - āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđˆāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄ
    - āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļ„āļĨāđ‡āļšāļĨāļąāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5 āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
    - āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļĒāļēāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļĢāļļāļ›

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
- āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļĨāđˆāļēāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ„āļ”āđ‰
- āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰

āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄ
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ

āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™


āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļļāļ§āļ‡āļĐāđŒ
āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™
  • āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĄāļŦāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ‚āļāđ€āļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļāļāļēāđ‚āļ— āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ‚āļāđ€āļš
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāđāļ›āļĨāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ Why-Why Analysis, Lean and Toyota Production āļŠ.āļŠ.āļ—.
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TPM-JIPM āļ­āļēāļ—āļī āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™), āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļĒāļēāļĄāļ„āļ­āļĄāđ‚āļžāļŠāļī āļˆāļģāļāļąāļ”
  • āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļīāļ• āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ”
  • āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ”āļđāđāļĨāļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļāļāļ‡āļŠāļļāļĨ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
  • āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™, Operation Director āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļˆāļģāļāļąāļ”
  • Senior Manager āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ™āļīāļ›āļ›āļ­āļ™ āđ‚āļ›āļĢāļ•āļąāļāļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠ āļˆāļģāļāļąāļ”
  • āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāđˆāļēāļĄāļ­āļīāļŠāļĢāļ°

  • āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (āđ„āļ—āļĒ-āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™)
    āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™
  • āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
  • japanese-translator-tpa
    āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

    āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĨāđˆāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ