āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ


āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļģāļĢāļēāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđ‰ āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ–āļķāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™ āļŸāļĢāļĩ! (āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™)

*** āļ•āļģāļĢāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļāļēāļ™ Hanban āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī (Office of Chinese Language Council International äļ­å›―å›―åŪķæą‰åŠžč§„åˆ’æ•™æ) 

āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļķāļāļāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĨāđ‰āļēāļžāļđāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģ

āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 12 āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ Part āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ›āļđāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļžāļīāļ™āļ­āļīāļ™, āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āđ„āļ§āļĒāļāļĢāļ“āđŒ, āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™, āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš, āļāļēāļĢāļāļķāļāļžāļđāļ” āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
- āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ Pinyin āđāļĨāļ°āļŠāļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļāļĨāļēāļ‡ Mandarin āļˆāļĩāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆ
- āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļđāđ‰āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™
- āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļˆāļģāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
- āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļķāļāļāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĨāđ‰āļēāļžāļđāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģ

āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡
- āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļĄāļēāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļ•āđˆāļžāļđāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ
- āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē
- āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™

āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
- āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļžāļđāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļāļķāļāļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ

āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™


āļ“āļąāļāļāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ (āļ„āļĢāļđāļžāļ­āļĨ) āđ€āļ•āļŠāļ°āļ˜āļ™āļēāļĨāļąāļĒ
āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļāļķāļāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ-āļˆāļĩāļ™
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļāļķāļāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Mind set āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™
  • āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ MOU āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļāļ§āļēāļ‡āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•
  • āđ€āļ„āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ™āļēāļ™āļ™āļąāļšāļŠāļīāļšāļ›āļĩ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ āļēāļĐāļē āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļˆāļĩāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ
  • āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļ›āļĨāļ„āļģāļ›āļĢāļēāļĻāļĢāļąāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ‘āļđāļ•āļˆāļĩāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
  • āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ Hanban āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
  • chinese-communication
    āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

    āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™ āļ‰āļšāļąāļš (Hi-Speed)